Für unsere Gäste bieten wir eine schöne Terrasse über dem Wasser mit Hafenbecken und Anlegestelle und einen Privatstrand mit feinem Kies.
Wir verfügen über einen bequemen Innenparkplatz, der nachts geschlossen, beleuchtet, mit einer Alarmanlage ausgestattet und mit Ladesäulen für Elektroautos ausgestattet ist.
Die großen Terrassen mit Blick auf den See, die Bar/das Wohnzimmer mit der Veranda, der Bibliotheksbereich und das Restaurant über dem Wasser mit ihren großen Räumen garantieren immer große Ruhe und Gelassenheit.
Die 26 Zimmer sind alle mit Bad, Safe, Fernseher mit Sat-Empfang, Wi-Fi ADSL-Internet, Telefon, Balkon mit Seeblick und fast alle mit individueller Klimaanlage ausgestattet. Ein Aufzug steht zur Verfügung, um die oberen Etagen zu erreichen.
Der Strand und die Ausrüstung (Liegestühle, Liegen und Sonnenschirme) sind immer im Zimmerpreis inbegriffen.
10 Country Bikes und 4 Einzel- und Doppelkanus, Sup, Tischtennis und Tischfußball stehen den Gästen kostenlos zur Verfügung.
Für Besitzer von Segel- oder Motorbooten können wir einen Liegeplatz im Wasser für die Dauer des Aufenthalts reservieren. Ein Bootsliegeplatz bedeutet: eine Boje vor dem Hotel, die auch bei sehr starkem Seegang sicher ist, die Nutzung der Rutsche und einen Platz für den Bootswagen, alles innerhalb der Anlage zum Preis von 30,00 €/Tag für Hotelgäste und 40,00 €/Tag für Außenstehende.
Für diejenigen, die in unserem Hotel übernachten, bieten wir auch die Möglichkeit, an speziellen Lektionen teilzunehmen,den Bootsführerschein zu machen, eine einzigartige Erfahrung, die das Vergnügen des Urlaubs mit dem Erwerb neuer Fähigkeiten verbindet.
Per i nostri ospiti offriamo una bellissima terrazza sull'acqua con darsena e pontile d'attracco e una spiaggia privata attrezzata di fine ghiaia.
Disponiamo di un comodo parcheggio interno, chiuso durante le ore notturne, illuminato, dotato di impianto di allarme e attrezzato con colonnine di ricarica per le auto elettriche.
Le ampie terrazze sul lago, il bar/soggiorno con il porticato, la zona libreria e il ristorante sull'acqua con i loro grandi spazi garantiscono sempre grande calma e tranquillità.
Le 26 camere sono tutte dotate di bagno, cassetta di sicurezza, televisione con ricezione satellitare, wifi internet ADSL, telefono, balcone con vista lago e quasi tutte con climatizzazione personalizzabile. Un ascensore è a disposizione per raggiungere i piani superiori.
La spiaggia e le attrezzature (sdraio, lettini ed ombrelloni) sono sempre incluse nel prezzo della camera.
Gratuitamente sono a disposizione della clientela 10 Country Bike e 4 Canoe singole e doppie, Ping Pong e Biliardino.
Per i possessori d'imbarcazioni a vela o motore possiamo riservare un posto barca in acqua per la durata del soggiorno. Un posto barca significa: una boa di fronte all'albergo sicura anche in caso di lago molto mosso, l'utilizzo dello scivolo di alaggio ed un posto per il carrello, il tutto all'interno della struttura al costo di € 30,00/giorno.
Per chi soggiorna nel nostro hotel, offriamo anche l'opportunità di seguire delle lezioni specializzate per ottenere la patente nautica, un'esperienza unica che combina il piacere della vacanza con l'acquisizione di nuove competenze.
I nostri video:
Virtual Tour:
Unseren Gästen bieten wir eine herrliche Terrasse am Wasser mit Dock und Anlegesteg, einen Strand mit feinem Kies und Grünanlage sowie einen hoteleigenen bequemen Parkplatz, welcher nachts geschlossen, beleuchtet und mit Alarmanlage ausgestattet ist.
Der Strand und alle Hotel Einrichtungen (Stühle und Sonnenschirme) sind immer im Preis inbegriffen.
Das Restaurant liegt sozusagen direkt über dem Wasser.
Die 26 Zimmer verfügen alle über Bad, Direktwahltelefon, Zimmersafe, Satelliten-TV, Adsl Internetverbindung, großen Balkon mit Seeblick und fast alle mit selbstbedienbare Klimaanlage.
Frei verfügbar sind 10 Country Bikes und 4 Einzel- und Doppel-Kanus.
Für Motor- oder Segelbootbesitzer können wir für die Dauer ihres Aufenthalts Bootsplätze im Wasser oder für die übrige Zeit Bootsplätze an Land (Schuppen mit komplettem Service zum Abstellen und für Reparaturen) reservieren.
Ein Bootsplatz in unserem Hotel bedeutet: eine Boje gegenüber dem Hotel, die auch bei bewegtem See sicher ist, die Benutzung einer Sliprampe und einen Platz für den Trailer: und alles innerhalb unserer Anlage.